Sikerült lefordítanom a tegnap készült interjút..Itt-ott értelmetlen és összefüggéstelen,de sajnos nem tudtam a mondatok között összefüggést találni.

Nakagawa Shoko énekesnő a vadonat új NOTEBOOK-ot tesztelte,emellett néhány kérdésünkre is válaszolt,és pár információt is megosztott velünk.
Q.:Van egy olyan álmod,amely az életed középpontjában áll?
S.:Van.Az éneklés.Szeretek énekelni,és ezzel boldoggá tenni embereket.Emellett í hírek megosztása is fontos a számomra,amit ezzel az új NOTEBOOK-kal könnyedén megtehetek.Számomra fontos,hogy a rajongóim tudják,hogy mit csinálok,mi történt velem.Bár tudom,hogy a mai világban kevés embernek adatik meg az az anyagi körülmény,hogy egy ilyen eszközt megvásároljon,de ha belegondolok,nekem sem ment eleinte könnyen a szekerem.Részmunkaidőben dolgoztam a harmincas emberekkel,akik szúrós tekintettel néztek rám,és megvetettek,amiért fiatalon dolgozok.
Q.:Van más hobbid is?
S.:Imádok fényképezni,amit ha jól látom,akkor ezzel a szerkezettel is lehet.A képek nem profik,hisz nem vagyok profi fotós.Amiket magamról készítek képeket,azokat általában megszerkesztem,mert kövér vagyok rajtuk.Ezért is diétázok.Elhagytam a tésztaféléket és a lisztes ételeket is csak hetente kétszer háromszor eszem meg.Úgy érzem,hogy kövér vagyok.Betartom a 14 napos diétát is,akár csak a gyorsdiétát.A közelgő turnék és fellépések miatt pedig rohamosan fogyok az idegesség és a kevés alvás miatt.
Q.:Az ázsiai turnédra is magaddal vinnéd az új NOTEBOOK-ot?
S.:Magammal vinném,hisz sohasem leehet tudni,hogy éppen mikor van rá szükségem.Gyönyörű képeket készít gondolom sötétben is,így akár a színpadról is készíthetek képeket a rajongókról,vagy az öltözőben.

Shoko az elmúlt napon bejelentette,hogy ő is ott lesz a CDTV SPECIAL-on július 14.-én.Ennek csak örülhetünk,hisz Shoko eddig,tudomásom szerint,még nem vett részt ilyen rendezvényen.
Többek között ott lesz még:Mai Kuraki,JUJU,SEKAI NO OWARAI,Kana Nishino,Sukima Switch,SCANDAL,Miwa,FUNKY MONKEY BABYS,Sonar Pocket,AI,Becky és a PORNO GRAFFITTI.

Azt még nem árulták el,hogy ő is fellépő lesz,vagy csak simán sztárvendégként lesz jelen,de lényeg a lényeg,hogy ott lesz!
Mint tudjuk,kedvencünk július 7-8-án Hong Kongban lesz,és lehetséges,hogy nem fog fellépni.....de bízzunk benne,hogy színpadra fog állni.Már csak az a kérdés,hogy melyik dalt fogja előadni,ha fellép?!

Már azt hiszem korábban említettem,hogy a DECO*27 felkérte Shoko-t,hogy egy közös dal erejéig énekeljen a bandával.
A PV azóta megszületett.Csodálatos színvilágban pompázik,és Shoko gyönyörű hangja is csak pont az i-re.Hátast dobtam,amikor meghallottam a dalt,melynek címe: Ama Yadori,amely a banda Love Calendar című albumán szerepel.

Nektek hogy tetszik??

No,ismét itt vagyok.Most csak egy kevés hírt tudtam hozni.

Shoko elnevezte legújabb macskáját.Az új Nakagawa cica a Tsukushi nevet kapta.
Mint tudod,a macskát a nemrég végigsöprő tájfun után találták meg az állatmentők,és sikeresen megmentették az életét,majd az új 'anyukája' ,Shokotan fogadta őt örökbe.A cica azóta megbarátkozott nagyobb testvéreivel is,és mostantól ő is a macskák dívája,akárcsak Mamitasu.


A BULLET TRAVEL csapata sikeresen leforgatta az új részt.Sajnos csak 2 képet postolt Shokotan a blogjára,de leírta,hogy nagyon jól érezte magát a forgatás alatt.

Egy rövid cikkel zárnám a mai kevés frisst:
A 27 éves japán énekes-színésznő,Nakagawa Shoko idén ünnepli 10. éves debütálását.Jövő hónapban pedig egész Ázsiát meg fogja hódítani turnéjával,kezdve Tajvannal.A kezdő lökés a BEST albumok után a Spanyolországban készült képekkel teli fotókönyv kiadása volt.Az énekesnő elmondta,hogy a képek készítése előtt egyáltalán nem evett húst,és szigorú diétára fogta magát.Egy kijelentése azonban furcsa volt:
'Nagyok a melleim.Szeretném ha kisebbek lennének!'
Azt is elárulta,hogy ő hisz a kínai jóslatokban,amik azt írták neki a jövő hónapra,hogy váratlan időpontban fogja megismerni az igazit.
És,hogy milyen számára az ideális partner? 'Szeresse a macskákat!Szeretném ha gyermekeim is születnének.Mondjuk két lányt szeretnék!De ez még korai'
Hát Shoko...szurkolunk neked,az biztos!!!

Mivel az előző dizivel nem voltam kibékülve,így elkészítettem ezt..Mit mondjak?Meggyűlt a bajom vele rendesen.A végeredmény őszintén nem tetszik.Nem tudom miért,de sok ez a rózsaszín.Pár napig azért elviselhető.Összesen 2 képből készült meg jó pár ezer brush-ból^^" Remélem azért Nektek tetszik.Véleményeket BÁRHOVÁ kérek!